斯塔福郡谋杀者

以下严重剧透，不想看的别拉下去看图片。

本季Doctor Who已经到倒数第二集了。这集：

Rose回来还去了Donna家（她闪来闪去的方式实在神奇）；Donna仍然被告知“theres sth on yr back”；Harriet Jones就义；Torchwood貌似危险了；Sarah Jane好像也有危险（不要啊！）；最后Captain Jack、Rose和Donna一齐在Tardis里，发生了最最意料之外的一幕。

Shadow Proclamation好简陋的感觉，不过DT说话好好笑。Daleks真的越进化越丑。

图片在下面，请注意。 

可怜的Rose，居然见证了两次regeneration；Donna第一次见regenerate吧，她大概都不知道什么是regenerate。

推测：

1、由于圣诞特别篇的拍摄现场仍有DT，加上上次剧透图片DT倒在地上的那张好像也还没有出现，估计这个regeneration也许大概可能出了问题不换人。

2、如果这次真的换人了，下集lead的要不就是companions，要么就是新人了（这、太恶搞了吧？居然在季末的结局换主角？之前还一点风声都没有？！），那圣诞甚至是明年的第五季也许是回忆性质的了；但如果是这样，新人一闪脸就没戏了，也很奇怪 = =。

3、突然想到一个很搞笑的：有人在发起联名上书RTD，让Dylan Moran演Doctor……别说RTD愿意不愿意，我估计Dylan本人也不会有这个意向。

总而言之，还是不想DT这么快走。虽说已经三季了，还是想看久点啊。当年Christopher离开的时候，那个伤心的啊……唉。

要不明年别演Doctor Who了，演Master Who去。

这是我所知道的

This Is Much I Know

by Dylan Moran

《观察家》，2004年七月

坦白说，我不需要他人的注意。我并不需要。我认为我所拥有的已经比其他人想要的都要多得多。

我当然是反对教会的。我并不太喜欢上帝的这个适得其反的助手。

酒精是稀释剂；是你知觉的稀释剂，因而它明显有它的作用。但我又并不确知……如果一个人依赖着自己能力以外的任何东西，都是非常危险、非常冒险的。而我为“依赖”下的定义是“某样事物缺乏时所感到的恐惧”。我想，我们每个人不时都会经历这种感受。

对于我来说，现今看电视就像整天在温水里泡澡。你想离开，但你却太累了。两分钟后我就会有这感觉。所以我不去看电视。

钱不能为你买来爱情，却能令你得到些上好的巧克力姜饼。

对失败的恐惧能让你成为失败者。所以一大堆人认为你跟你的现状并不相适应。因为他们的话，你付出了多少？你真正介意的又有多少？失败并不让你冒风险。让我去冒风险的是无聊感。那种感觉就像是当你睡前想：“我今天到底做了什么？”并不需要真的有什么惊人的成就，只要你真的尝试去考虑某些东西、或者仅仅时浏览一下就够了。

我也做过些很糟糕的演出，它们并不会一笔勾销。你们全都知道的。那都是些很不理性的东西，但其中总有它雷人之处。但你可以给自己最好的机会——上床睡觉、起床、吃东西或者准备什么东西。所有无聊的功课，还有谦逊。只瞄准创造力。

父亲是生命中的一扇大窗；另一扇则是人过中年的双亲。你站在地面中央，却只有一扇面对着另一个方向的窗子。

我在想，我曾认为自己是世上最沮丧最生气的青少年，但回想起来却是很有趣的。你知道，拥有一个无以慰籍的青少时代可是一个硕大成果。如此恼怒、沮丧，使你不得不在生命中的那个时期睁大自己的双眼，因为你只知道没有人能了解你——关于这一点，我认为其实是你自私发展到极点的产物。

美国的生活状态是：我们所有问题都是明确的。可解决的。而我不认为这是事实。

这个国家（注：指英国）正处于一种理想的平静之中，这种平静本应是高贵的。我却不认为它有多么高贵。这不过是一种逃避，只说明你已经足够世故，或者说，世俗，因而不会再去引起什么喧闹了。

我爱看人们在街上吵架。不是指群殴什么的，而是中年夫妇间的小吵小闹。看到那种境遇中的人们总是滑稽的。他们在设下笼子的同时，也在为这些障碍发怒。

我有没有做过什么治疗？去过一次瑜伽，但那只让我想睡觉。

最近你少有机会面对自己。你总觉得：“唔，这不是你，只是暂时缺少血清促进素（注：血清促进素能减缓人感到的压力）而已”又或者：“这不是你，因为你现在正处于一种奇异的风气之中”，又或者其他什么的借口。

朋友和家人是你的顾问。

我能了解只关心一个问题的那种人，他们希望找到一些能让自己付出生命的东西。职业政治家是一种奇怪的生物，对此我实在感到很诡异。所谓最终目标是什么？它是不是我们行动力的支配者？是不是影响着我们发挥？我想我们不应该为了这个“最终目标”而做出败坏的事情来。

在事情的最后，要做到不依赖于“我的目的总是好的并且总是回避不好的”是很难的。这是个老笑话了。

事实上，我从未拥有过一份工作。我也从未计划过要得到什么工作。我的人生使命就是永远不要说“我有一份工作”。我有在干活儿，但不想要一份工作。我做不到——恶心地，走到一栋大楼里，整天待在那里不离开。我做不到。

我勉强上过学。我记得那一个半小时里充满着新的、纯粹的无趣。其实不是无趣，这是一个错误的词语。那其实更像是某种抽象的恶心感。

我不知道生活中你是否懂得衡量自己的智慧。我不能说我曾感觉到自己坐在一座不断隆起的智慧小山之上。

谈到这篇文章时，你不得不说出那些廉价的警句。

（stillandall译）

汗，Dylan写的东西还真是非一般的不连贯（但很有趣，真的）。感谢dylanmoranforum的Finn热情解答我的疑惑，才能使某些乱七八糟的东西理解正确。语言水平有限，翻译得不好请见谅。

（资料来自wiki，随便抽了点译过来的）

爱尔兰美人Dylan Moran。 

Moran（发音是“mawr-in”，有没有人能告诉我为什么？），1971年生于爱尔兰的Navan，County Meath。16岁辍学于St.Patrick's Classic School，没有文凭，待业四年“喝酒并写烂诗（……）”。做过一个礼拜花匠（……）。

职业生涯开始与20岁以后。Moran小子在都柏林（Dublin's Comedy Cellar，90座，没话筒（……）的喜剧俱乐部）看了Ardal O'Hanlon和其他喜剧演员的演出。1992年，他在这里了他的栋笃笑（stand-up comedy，就是黄子华早年演出的那种），紧张，但被广泛接受。1995年至1996年，Moran为爱尔兰时报写每周专栏。1993年，小子已经出名了，得了两个喜剧奖项。1996年，24岁的小子又成为了最年轻的皮埃尔喜剧奖的获得者。

哇哇哇，然后他就越来越出名啦。

在Moran的演艺生涯中最成功的莫过于2000至2004在Channel 4播出的Black Books了。然后他又演过些电影，如僵尸肖恩。噢噢，此后Moran到处巡演stand-up，还出了一张DVD Monster II。

不要看他在Black Books里如此freak（其实我们都相信他现实中也同样freak），Moran早在1997年就与妻子Elaine在伦敦结婚，并且有两个孩子。在他的stand-up中，他也常常不时提到这两人。Dylan Moran是无神论者。

更多资料参阅imdb：http://www.imdb.com/name/nm0602836/

话说，自幼童时代至今我也fan过不少演员了。其中最书卷气的大概是Paul Bettany了吧，可惜此人是个严重的实力派，总是在好片子里当配角，自己主演的片子又不红；其实这人早该红了，可惜时运不齐。而诸如David Tennant和John Barrowman这类常常暴露在聚光灯下的小伙子，又过分引人注目了，娱乐性太强有时反而让人有点难以接受。

前面说这么多，其实就是为了推出我最近fan的Dylan Moran。此人暂时能够力压DT在我眼中排上第一（呃）。

百无聊赖去看Black Books，没想到一集立刻fan上。

（图片来自ireland.com）

最懒惰、无理取闹、烟酒不离手的书店老板Bernard（右，Dylan Moran）+行为怪异的女人、同样烟酒不离手、Bernard的好友Fran（中，Tamsin Greig）+脾气好到爆、可爱无比的书店雇员Manny（左，Bill Bailey）=搞笑三人组——这是一部发生在伦敦的书店的可爱故事，让人喷饭的comedy。总之呢，Black Books的书店生活就是freaks的典范的典范了，如果真的能有这种生活就好了。片断就不打出来了，看剧去吧~

由此，我们可以发现Dylan Moran有多么可爱……越发想看他的stand up comedy。

花边：Dylan是爱尔兰人，在16岁时便辍学了，20岁出头时已经成为喜剧届大名人。但是鉴于他在为爱尔兰某报写专栏，而且又编了出这么可爱的Black Books，我暂且认为此人看过很多书。呃，事实上我觉得他很文学，因而又更fan他了。

花边的花边：Bernard/Manny的slash犹如天上的星星一般多，而我们的Fran大姐就像Manny他妈……

贴图：

可爱的眼镜

您昨晚没睡觉？

他是一直都有表演stand up comedy的。（饰演Manny的Bill Bailey貌似也演过。）

另外很有幸地说：此剧在imdb上居然有9.3的高分，我们热门的doctor who也不过是8.8。

这个女人选择无视生活。

因为她不厌世。她不讨厌这个世界，这个世界也不讨厌她。这不是她的过错，也不是世界的过错。只是，这个生活不太适合她罢了。

所以这个女人无视生活。她不抵抗、不反对、不摇旗呐喊。只是无视而已。

今天、我以为今天是周日……回到家一打开电脑，突然想起是周一。凌晨的加拿大站真是一片狼藉——是不是我一不看就会这样……郁闷。库比卡小子终于夺冠了，恭喜你！海费小子也第二，恭喜你！祝贺宝马包揽前两名……

话说，小黑人你怎么了、自己自杀也不用找上Kimi陪你吧。维修站上一个“不小心”的小追尾，后果：

呃，Kimi和小黑人一同退赛。

哎，时运不齐、命途多舛也终于可以用在Kimi身上了。

Donna部分： 

Donna Nobel has been saved就是这个意思了，Donna来到也一个虚拟世界，甚至结婚生子了。

但事实是一切皆虚幻。孩子们消失的时候着实吓人……Steven Moffat大神就爱干这种事……总之，被Donna严重感动到了。

回到现实。（Donna，你不是跟你husband说“i will find you”的么，咋这样都错过了？！） 

对，这男人（Donna丈夫）其实也是被saved的其中一人。他不是虚拟的……所以，个人假想：以后Donna的离开应该跟这个人有关，这男人应该还会再出现。 

Doctor和River Song部分：

传说中的手铐图……萌死人不偿命……啊哇哇。

River Song大姐是Doctor日后的重要同伴……此人与Doctor相遇就是为了自我牺牲。正是这个牺牲，完全颠覆我对她的坏印象。

总结：

Moffat出手，不同凡响呀。果真延续了一贯的诡秘氛围和大团圆结局，不像RTD，不折磨死人都不甘心（没办法，谁叫这个人是严重腐男）。

推测是：River Song好像说到了穿西装。如果River大姐真的是和DT搭档的话，那就是明年3个special的其中一个（但愿不要3个都是她……）。幸好这两人不会一起太久。如果River大姐不是跟DT搭档，而是regenerate以后的Doctor，那尽管去吧，不阻止您……

其他：

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjMyMDExNjg=/v.swf

DT和CT的访谈，friday night with Jonathan Ross，BBC1。CT说一直以为Sontaran是电动的，两周后有个人脱下头盔，她才知道那是真人的……（汗，没这么迟钝吧。）

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjkxODM1NDA=/v.swf

季中广告，下半季的trailer。有Rose和Daleks出现。主角貌似是Rose，比Doctor还主……而Donna出现的片断貌似多是这两集的。没看到Martha和Jack（急死人了，Jack去哪里了……）。

野玫瑰

威廉·夏普

（来自《自然之手抄本（TRANSCRIPTS FROM NATURE）》1882-1886） 

正倚着微热的夏日的蓝
    躺在彼方的白色野玫瑰招手示意，
    注视着，金色眼睛充满倦意
绿叶遮蔽了它们的视线
    细小的叶片挥动着一片明朗
    仿佛翡翠光辉的小小翅膀：
白色的蝴蝶如雪花四处飘逸
棕色的蜜蜂嗡嗡唤着同伴来采蜜。

（stillandall译）

WILD ROSES

William Sharp

          Against the dim hot summer blue
              Yon wave of white wild-roses lies,
              Watching with listless golden eyes
          The green leaves shutting out their view,
              The tiny leaves whose motions bright
              Are like small wings of emerald light:
          White butterflies like snow-flakes fall
          And brown bees drone their honey-call.

注：所有威廉·夏普的诗均为独家中译。

The Thirteenth Floor = 蹩脚的life on mars式结尾+典型的环形废墟式情节。但即使如此，这仍是一部杰出的电影。

就像The Thirteenth Floor里一样，我们的世界和模拟器里的世界其实是一样的。现实是个唯心的概念，我们都不知道自己身处的是现实还是虚拟。正如片头笛卡儿的话：我思故我在。但谁知道你的“思”是真实还是虚假的呢？

片中两个镜头最让我震撼：一是主角第一次来到模拟器中的世界时，一个360度环绕，微微老旧的色调，如此真实的虚拟实在只能用惊人来形容；二是结局男主角在那个女人的带领下来到“真正”的“真实世界”里，走出阳台，看到一片宏伟的景致，那是感动。

看科幻片最忌讳的就是动脑，不像侦探故事，猜到科幻片的结局只会让人郁闷无比。可惜无论如何，这个过程还是让我想起了博尔赫斯的环形废墟。幸而我又是无比喜欢这种故事，所以即使是看再多也暂时不会让我生厌。即使是这样，看到男主角开车冲破界限的时候，还是让我小吃了一惊。因为之前模拟器世界里的那个人说过“看到了让我崩溃的东西”，所以我很想很想知道世界尽头到底是什么。对了，就是那种3D动画里那种绿色格子线，飘呀飘呀，飘向恐惧，瓢向虚无。

至于为什么说结局像Life On Mars……那是因为真的很像……由于LOM是在The Thirteenth Floor很久以后才出现的产物，所以也不好意思做什么对比。不过那个像拔电线似的结局，和LOM最后关电视的实在太像了！而且两者都涉及了真实与虚幻的交错——对于Sam Tyler是存在感的问题，对于The Thirteenth Floor男主角是真实与非真实的问题。Sam Tyler显然看得更开，只要自己觉得自己活着就够了；The Thirteenth Floor男主则显然是太拘泥于“真实”了。如果最后的那一闪不是影片结尾的标志，而是故事的一个结局，那么则整个故事都是发生在虚拟器里的了。拔掉插头，全部都消失了，你们每个人都不曾存在，你们每一句话都是虚空的，一切都是假的。

那么现实又是什么呢？现实只不过是一种感觉罢了。

很偶然、很偶然地打开了从前初中同学的Qzone，但很明显的只感觉到物是人非。这是一种很奇怪的感觉，似乎从毕业的那天起，我们就走上了不同的道路，而且每个人都在自己的路上越来越远，而我们之间也只有渐行渐远。这是一种很奇怪的感觉，但丝毫没有让人伤心的意味。

很多时候环境把我们捆绑在一起，时候到了我们自然就要分别——而且更重要的是，这些离别了的人再也没有机会像从前一般坐在一起再共同度过从前的日子。在这个现实世界中，没有人会引爆一颗超新星来与谁见面，事实上，分别了以后的人踏上各自的道路后，就是永远的分别了。我丝毫不怀疑的是，我再也无法去了解这里面的谁，而这些人也无法了解我，而且我们不再尝试互相联络、不再尝试去重新成为朋友。这是很有趣的，虽然身处同一个现实世界，却和平行世界没有区别了：相同的空间里，几乎相同的环境，每个人却又完全不同的生活状态。

但我们把过去抛在脑后，没有理由。我们从不选择，只是被选择，一再地被环境而拆分又重新组合。这种故事只能一再上演。很神奇，不是吗？你永远想象不到现在的我，我也一样。