-
1.
so why not sing a song with me, Allen Ginsberg? im standing right in front on the gate, but im strengthless. Hell, you know what? that's a chance for road life but im heartless now. so give me your book, your selected poems. i can make a remark, maybe write articles about them, always talk about them as the greatest in the history. (but they aren't. although they are not.) i can also send my articles to those famous newspapers. though you've already famous enough, there are already so many articles about you. i don't care it any way.so just give me a book. and let's sing a song, Allen.
2.
“啊,啊。即使如此,我还想看到更多、更多。我不想知道那些人生意义,那根本不是一个有价值的问题。我当然为他们高兴,那些幸福的人们。但我想的却是结局。我想看到一切倒塌、陷入深渊。而在您身上我看到的是亮光——是这样的光,它无法着亮重点,无法照亮深谷。即使它是如此努力,这种努力却是如此地微不足道。
“啊、啊!他、她、他们、路上的行人,摩天大楼电梯沸腾的人潮,没有目的地的人潮。他们是多么相似,一模一样的克隆,经历的是那样不不同,得到的却是一模一样的喜悦、悲伤、幸福或是不幸。
“而我想看到的只是毁灭。我想看到终点,不仅仅是我的终点,不仅仅是我能够看到的那些。不、不仅是如此,而是更多、更多!
“混沌、混沌。对您来说只是混沌。而在我眼里却是那样清晰。毁灭的终结,灾难的终结。而尝试也是毁灭性的,勇气也是灾难性的。但混沌是如此的清晰。”
3.
上帝不是一个有形的个体。既不是有形的,也不是个体。而我们不能因此就否定他(原谅我,使用了这个“他”)的存在。而他正是无处不在。他不是命运,但有人称他为“卡”——我们看不见,但不等于他不存在。
人类社会不过是一场建立在毁灭的风险之上的狂欢舞会。而我们偏偏是如此地自以为是,不可一世。
-
这、是什么时代的乐队?我深深的为我的孤陋寡闻而惭愧。看来实在是算不上什么摇青,这么经典,之前居然完全没听过他们的专辑。最近是有点退化了,光顾着听,也丝毫没想过要查他们的资料。
就是Smashing Pumpkins。
难得找到一张正常点的图片,百度上是完全搜不到图片,上面这张还是直接从GOOGLE的搜索里链过来的。链接已经失效,懒得弄了。这个主唱的声音也真够神奇的,要让我说,就是有点娘(笑),和gone baby gone那主唱发音方式有点类似,所以一直让我以为是个小青年,而这个乐队也一直被我认为是美国数不清的流行之一。后来有一天,我实在忍不住就搜了下……好吧,原来是老牌了。(我承认我应该能发现的……和那些this providence、papa roach之流的风格差太远了。)搞张gone baby gone的图:
(缩小缩小,别看到真实面目)就是一首歌,一直让我觉得很好听,doomsday clock。感谢HitFM吧。若不是HitFM,我哪会去听Smashing Pumpkins。不过除了doomsday clock,Zeitgeist里的其他歌都不怎么有感觉,或者说,不是我喜欢的风格。不过呢,倒学到了一个词:Zeitgeist。好看也好听。
不过从歌词来看,也的确比当前流行的要有内容,呃,虽然并不是我fond的那类(我喜欢的是beatnik色彩的歌词……),配乐有点杂乱(我知道是故意的,但我还是觉得乱)。幸而最近听britpop比较多,偶尔搞这样的歌来听听还不至于烦,还能算是个很好的调节。
-
2008-02-13
2001太空漫游:慢 - [影评]
2001太空漫游给我一个感觉,这个感觉可以用两个字来形容:郁闷。
我承认我看的时候有快进(当然有音乐的时候不会)。幸好播放器功能不过,让我在快进的时候甚至以为是原速然后还想快。
好吧,我并不是觉得它不好看,不过实在太令人郁闷了。在没看之前,脑子里潜意识地把2001和索拉里斯对比起来。可是结论是,这片子是给那些很闲很有时间的人看的。虽然黑屏和慢慢慢慢的设定是很有意思,不过我们这种“日里万机”的人哪有这么多耐心。像我这种人整一个情节控,虽然坚持看下来了,是觉得脑子有点转速下降。这么慢的节奏,不明白怎么会有这么多人认为2001是经典,因为人们好象都应该比较喜欢闹烘烘的东西。
画面效果很不错,甚至让我头晕,完全不像1968年的感觉。(想想1968在中国是什么概念。)人们在太空船上行走的时候那情形很好笑,也很有意思。尤其是开头不久(呃,暂时忽略猩猩那段……那也太长了),女服务员送食物去机长室,在“圆桶”里翻,那是真有趣啊。(笑)
黑色石碑很有趣,可是我不明白它有什么意思。从开始到结局我都不懂。
HAL也很有趣,当主角被挡在船外不断地喊HAL、HAL、HAL的时候就好象在叫Hell~~……呃,挺郁闷的,IBM第一次出现在屏幕上的时候我觉得那是个很好的广告,不过这个HAL就把IBM的“美好形象”都毁掉了。
结局我不懂,不过那个婴儿有点可怕。(这种人,难怪会去拍the shinning……the shinning也是有好多地方节奏都好慢。)
好象有评论认为2001太空漫游不应该算科幻而应该是哲学类,这点我是同意的。科幻毕竟还是一个情节性的概念。
不过《查拉图斯特拉如是说》倒是挺好听的,比多瑙河强多了。
-
好象都不是什么新东西了。不过是我最近搞到的,前两条是在我能够在网上下载东西以后首次下载的专辑,特写此文以作纪念!
This Providence
同名专辑里有首歌叫anything is possible。如果this providence知道某中国品牌用这个做广告语,不知道会有什么感觉。会不会觉得很恶心?会觉得中国人很会YY么?或者后悔自己给这首歌取这个名字?无论如何,那不是我很喜欢的一首歌。我喜欢的是这个:walking on water,因为对这个词组有着与生具来的热爱。
War of Love
Negative的第一张专辑,但我是最迟听这张了。其实没什么感觉。因为已经听了成长后的他们,再听以前的,难免感到一点点幼稚。
Land in Sicht
(有没有人来翻译下这张专辑的名字……)来自德国的Massendefekt的不知道第几张专辑,关于他们的介绍我都看不懂。试听的时候就听出来是德语(从前听Lacrimosa遗留的好处),虽然一个词都不懂。第一首的开头一段acoustic,但不要没欺骗了。不过整张都不会有过分吵闹的感觉,起码比this providence安静多了。
-
2008-02-10
从2x12的结尾开始的恶搞 - [影评]
首先由于CE闪了一下脸所以让我很高兴。哈哈哈哈哈好吧,我要说,这个结尾太恶搞了吧。Cybermen的出现已经够搞笑了,不过由于之前看到过视频的一个画面,所以倒不这么意外。不过Micky出现实在让我意外,Torchwood里那个大球开始裂开,Micky准备以打败Cybermen的方式对抗,结果里面跳出来的是Daleks!四个?(hold on……)这也太搞笑了吧……然后Daleks拒绝和Cybermen结盟,Cybermen和Daleks又宣战,(identify yourself那段好象评上过英国什么科幻经典片段)parallel world又出现,那些人又跳来跳去……还有那个大球,所谓太空船,又是time lords(time lord science)建造的……好吧,好吧,简直是闹剧。一边在叫“exterminate”另一边在叫“delete”。RTD你真是太有才了。结局,由于很多人都讨论过了那我也没什么好说的。不过那个女人这样突然出现倒有点像Season1结尾时Doctor的突然的regenerate。有点意外她是这样出现的。总的来说,doctor who还是给我很多惊喜的。话说,我不怎么喜欢Martha。第四季好象要出了,Donna应该会让气氛变好吧……我倒觉得她不错。 -
最初接触the stranglers,很大程度是因为JJ Burnel为Gankutsuou创作的OP和ED。第一次听the stranglers的专辑是no more heroes,那时侯曾经一度为'whatever happened to the heroes'感动,像是几个青年沉迷几本旧书,对着里面无法挽回的历史事件无奈的感叹。而我甚至因此为Trotsky着迷。
有一天,当我突然听到Suite XVI里的歌曲时,却感到the stranglers已经不一样了(换了个人……是,但那不是重点)。对,那种可爱的演奏方式仍然还在,那种古老、独特的旋律仍然还在,但是时间毕竟还是让年轻人变老。把专辑拿到手里,翻看歌词和插画,还有照片(被同学笑说:几个老人),是的,那种愤世嫉俗已经被冲淡,甚至还出现了慢歌。the stranglers的慢歌真的很好听,虽然和之前的post-punk有了距离,但确是超越了post-punk。对战争的思考,对人生的思考,对时间的思考。
真的,老了。都是些陈年旧事。
再新的思考,再多的感叹。但他们仍然是那个the stranglers,他们仍然在对世界里那些可悲而无法挽回、错误却仍在继续的事实进行控诉——但再也不是那种年少气盛的疯狂。
好吧,可能喜欢the stranglers的人的确不多了,但是若是听过他们早年的专辑的人,或者是喜欢post-punk的人,都应该来听听Suite XVI。又或者,只是为了了解什么叫punk的人和那些以为punk就是乱吵乱闹的人,请静下心来,听听the stranglers。
虽然,他们现在已经自称是Alternative。
最后顺便一说,Gankutsuou的ED居然也出现在专辑里了(JJ Burnel真是天才)。 -
2008-02-10
awfully fantastic, CARRIE. - [斯蒂芬·金大爷的阁楼]
finally finished reading this book.
the best of Stephen King among those i ever read.(THE DARK TOWER is not included,it's not a story of terror,and it means sth more to me.)
i have to admit that Stephen King had never horrify me before,though i love his books.i just love the way he telling the story,fluently,with no hesitation.
but Carrie is not the same.honestly i should say,this is my first time to read King's book originally.and it is really horrific,terrific,even made me feel sick.at some levels,i can even say that i'm so scared,too scared to read it at night.
it was warm,before i knew the final ending.King cruelly told the end of the story in those excerpted stuffs,and it made me feel sooooo sad.i had thought Carrie White would have a better life after the prom,maybe with Tommy or maybe become a friend of Sue or so.but we all knew that Thomas would horribly dead at the prom night.
however,i really had no idea of the great destruction of the town,the whole town.and all these were because of Carrie's most religious Momma,and of course,because of Chris also.
somehow i felt Chris and Billy were forced by sth.i almost thought Chris would stop the lavatorial joke,thought we all knew what would happened at last.
i should said exactly that Stephen King's works are not literature at all.but King is not a 'businessman' at all.he's just a teller,a relater,tells us the story peacefully and patiently.but we both read in great dread.
TK phenomina are still keeping changing people's lives...find yourself a peace day to read this book,but remember not to let it trap you. -
2008-02-10
关于斯蒂芬·金和他的塔楼世界. - [斯蒂芬·金大爷的阁楼]
我终于还是写了……虽然不是评论。
总之,在没看完7本前就写了个“介绍”实在是很对不起观众啊。
(斯蒂芬·金,他始终没能在中国引发一阵热潮,始终没能像丹·布朗或HP系列那样引人注目。黑暗塔系列(The Dark Tower series)中文版的发行也并没有引起什么轰动。而如果说斯蒂芬·金有什么特别吸引我的话,那应该就是他丰富到可怕的想象力。在我看过的金的小说中,他总是会把内容引申得让人眼花缭乱,从而构建了一个伟大的、可怕的世界。)
*我会尽量避免写成剧情概述的……
黑暗塔,宇宙的中心
这个系列的灵感来自Robert Browning的叙事长诗"Childe Roland To The Dark Tower Came"。
主角顺理成章地叫作罗兰,诗里的人物也被老金写到了小说里。
这不是一个恐怖故事系列。虽然斯蒂芬·金素有恐怖大师的称号,但是最负盛名的黑暗塔系列却是一个奇幻小说。其中不乏用得泛滥的题材——主角们穿梭于纽约与Mid-World的情节、还有寻找塔楼这种“庸俗”的目的,etc。但是斯蒂芬·金又用了另外一个角度把这个泛滥的东西系统地统一了起来。
1、关于命运
不知道金是不是宿命论者,塔楼的世界被构造成一个宿命的世界,一切都由一个被称作“卡(Ka)”的东西所主宰,这个Ka可能比命运更有主宰能力。罗兰说:卡会决定一切。卡很多时候成为了人们自我安慰的一个借口,人们会依赖卡。我相信有不少Tower fans已经因此成为了宿命论者了。
2、关于人物
描写得出神入化,每一个人物的形象都让人叹服。整版的没有人称的对话却能让人轻而易举地分辨出4、5个甚至更多的人物。(通俗文学就是这样的了……)
3、关于世界
(剧透开始了……)让我叹为观止的是,斯蒂芬·金构造的这个世界是如此地合理。我真的佩服斯蒂芬·金。这种“世界”的安排只有斯蒂芬·金能做得到。无数的世界由塔楼支撑起来,所以金有顺理成章地把他的N多小说的“世界”联系了起来。(据外国友人的统计,黑暗塔一共涉及到金的另外19本小说。)我的感觉是斯蒂芬·金自己后来在创作小说的时候肯定也不由自主地向这个系列靠拢。斯蒂芬·金变成了各个世界的联络者。当然这种事只能在斯蒂芬·金身上发生,因为他的小说实在太多了……至今仍人在发掘金其他的小说中与塔楼有关的内容。
4、关于时间
写到寻找XXX这类的小说,总是会联系到时间的推移,季节变化,等等等等;但是金一句话带过:The world has moved on。于是时间也乱套了。所以,金明显是在作弊,逃避了这个问题。
5、关于生造词
由于罗兰世界的语言是High Speech和Low Speech,所以老金创造了一堆生造词,其中有的是来自缅因的方言。生造词涉及物种、宗教、时代、人的潜能……所以,有人干脆就搞了个DT Wiki。
6、关于“文学”
我不知道能不能把斯蒂芬·金的东西算作文学。如果文学是指文字功底很好、描写得出神入化、引起读者强烈的共鸣的东西,那么对于我来说,斯蒂芬·金的作品都堪称杰作。当然,如果一定要分什么通俗什么严肃的话,我绝对赞成把金的小说列入通俗的范畴。通俗文学中同样也有一流的作品。 -
2008-02-10
所谓矛盾(Beatnik & A.R.E.WEAPONS) - [音乐]
Beat generation。“垮掉的一代”。从他们身上,我可以看到强烈的矛盾意识。就连对他们的评价也如此矛盾:追随者们崇尚他们颓丧、狂欢般的生活状态;而反对者反对的也是同样的东西。如果用我的眼光来看,BG的各位事实上也处于矛盾之中。对于Kerouac或者Cassady,“路上旅行”对他们来说又意味着什么?
或许只是为了寻找写作的灵感,换句话说,是寻找自身(SK)。于是,这群人,在无穷无尽的放肆中狂欢,做者常人难以理喻的疯狂事迹。Allen Ginsberg说,“这一代最优秀的头脑毁于疯狂。”但,也正是疯狂拯救了他们(疯狂让他们出了名!这不正是他们想要的吗?)。用偏激的眼光看待世界,唤起了人们的注意力,也顺道吸引了一群又一群追随者。
挥霍生命,浪费光阴,却以此为乐,以此为荣。
生命只有一次,时间只有一次,Beatniks的生命却像舞台上的戏剧一样不同寻常——寻找疯狂、病态的心理。
* * * * *
有一次,我忍不住向A.R.E.WEAPONS发了条MESSAGE(MYSPACE- -||),问他们是否是BG的崇拜者。因为他们的生活不像生活,只是一场游戏,走过场而已。但是我又看到了他们格外的认真地游戏。
'Im not the same life aint no game to me.'
这是Brain说的。他想说的大概就是狂欢背后的执着的热情。但Matt却又说:
'Life is just a game to me im not afraid to die.'
这大概就是他liberal的态度吧。A.R.E大概难以成名。不管是在mainstream还是广大的INDIE圈中。他们是如此的不同。喧闹的空虚。但是他们真的把生命融入到他们的音乐之中(我看到的!),让我如此地感动。
所以,我总是忍不住一次又一次地把A.R.E与Beat generation相比。当然,他们不一定是BG的追随者,也未必于BG有什么关联,但是我却在这些人身上看到一样的潜意识上的矛盾,一种灿烂、激烈的情绪。给予我的,是无限的冲击。
-
2008-02-05
SOLARIS(索拉里斯) - [翻译]
By Dylan Thomas
索’的某个版本的电影有引用过。至于翻译,许多名人都翻译过的。
先送上我今天胡乱捣出来的翻译(未经对校):
死亡不再拥有权力,
死者当成为伴随风与西方之月的
真实;
当他们化为灰烬,
他们应游荡与天际;
即使他们疯狂他们仍然健全,
即使沉没与海洋他们仍将再次升起;
即使失去爱人却不会失去爱;
而死亡,也不再拥有权力。死亡不再拥有权力。
他们长眠在海洋的迷宫中
而不应当随风而逝;
扭曲,当精神崩溃,
陷入泥潭,然而他们不会垮塌;
邪恶向他们迎面而来。
相信他们的双手能把这些都粉碎;
彻底地劈吧他们不会粉碎;
而死亡,也不再拥有权力。死亡不再拥有权力。
再没有愚者在他们耳边哭诉
再没有波浪使海岸粉碎;
花朵盛开但愿再没有花朵
扬起脸面对风吹雨打;
即使他们疯狂并像钉子般死去, (?!)
勇者面对雏菊的锤打;
闯入阳光直到太阳都垮掉。
而死亡,也不再拥有权力。然后是原文
And death shall have no dominion.
Dead men naked they shall be one
With the man in the wind and the west moon;
When their bones are picked clean and the clean bones gone,
They shall have stars at elbow and foot;
Though they go mad they shall be sane,
Though they sink through the sea they shall rise again;
Though lovers be lost love shall not;
And death shall have no dominion.And death shall have no dominion.
Under the windings of the sea
They lying long shall not die windily;
Twisting on racks when sinews give way,
Strapped to a wheel, yet they shall not break;
Faith in their hands shall snap in two,
And the unicorn evils run them through;
Split all ends up they shan't crack;
And death shall have no dominion.And death shall have no dominion.
No more may gulls cry at their ears
Or waves break loud on the seashores;
Where blew a flower may a flower no more
Lift its head to the blows of the rain;
Though they be mad and dead as nails,
Heads of the characters hammer through daisies;
Break in the sun till the sun breaks down,
And death shall have no dominion.今天就是心血来潮突然想搞个翻译出来,然而自己学艺不精,而且又是仓促下搞出来的,所以乱七八糟。乱译一通,仅作参考,不过可能连参考价值都没有……越到后面越随便……“Break in the sun”,本想说“入侵太阳吧!”不过还是不要破坏了这诗的完整性了。 - -|||
Solaris是一顆紅色的星球,表面覆蓋着有生命的大洋。多少年來無數的科學家對它不斷地研究,許多人甚至為此奉獻出生命,但最終毫無結果。研究還在繼續着,大洋在複製着人類的記憶。我們都想知道答案,但答案卻不可能被人類所知。








